Ne lasu vian valora? o al sorto ĉi tiu gvidilo klarigas la portugala heredaĵo leĝo kaj heredo imposto en Portugalio por helpi expats desegni supren volon en PortugalioSe vi havas transloki? i a retiriĝis al Portugalio, ĝi estas grava esti konsciaj de la situacio koncerne la portugala heredaĵo leĝo kaj Portugalio heredo imposto. Kio se vi a? eti nemovebla? o en Portugalio, ekzemple, kaj anka? havas valora? o en via hejma lando. Vi devas desegni supren la portugala volas protekti vian aktivoj. Ĉi tiu gvidilo klarigas la procezon de la portugala sinsekvo leĝo por expats, inkluzive de detaloj sur la portugala heredaĵo juro, heredo imposto en Portugalio, la efikoj de ne-kutima restadejo (NHR) sur via hereda? o nemovebla? o, kiel al draw up voloj en Portugalio, kaj aferoj de unclaimed heredaĵo. Portugalio heredaĵo leĝo estas derivita de la portugala civila kodo, kaj postulas ke la heredaĵo procezo devus esti regita per la leĝoj de la hejma lando de la mortintoj. Tio signifas tion, krom se vi havas kondiĉita alie en via volo, via bieno estos traktita kaj impostita laŭ la heredaĵo de la leĝoj en via hejma lando, prefere ol tiuj en Portugalio. En kazoj kie la edzino estas el malsama nacio ol la forpasinto, la portugala heredaĵo leĝo permesas ke la leĝoj de la lando de lo? ejo estas aplikebla. Tiel, se vi havas transloki? i al Portugalio kiel fremdulo aŭ retiriĝis en Portugalio, la portugala heredaĵo leĝo povas esti aplikebla. Se via bieno estas traktita laŭ heredaĵo leĝo en Portugalio, ekzistas certaj restriktoj sur kiel ĝi povas esti distribuita. Tio signifas, ke certaj parencoj estas rajtigita al parto de via bieno, malgra? kio estas kondiĉita en via portugala volo. Tio ĉi estas malsama de la testamentary libereco kiuj ekzistas en iuj aliaj landoj. Sub forced heirship, laŭleĝaj heredantoj inkluzive de la edzino, biologia kaj adoptita posteuloj, kaj ascendants de la mortinto estas rajtigita al minimumo de kvindek de la tuta bieno. Se estas pli ol unu legitima heredanto, tiam ĝi estas kutime sesdek.
La sola maniero, ke tiu forced heirship povas esti nuligita se la mortinto havas deklaris ke aparta profitanto devus esti ekskludita sur la teroj de malinda konduto, kvankam tio povas esti defiita fare de la tribunaloj.
Preter la parto de la bieno distribuita al legitimaj heredantoj, la portugala heredaĵo leĝo permesas distribui la cetero de viaj valora? o tamen vi volas en via volo. Se neniu volas en Portugalio estis postlasita, kaj ekzistas neniuj legitimaj heredantoj aŭ alia familio heredi la bienon, kaj poste ĝin pasas al la portugala ŝtato. Certaj individuoj estas rigardita kiel neelektebla heredi ĉiuj aŭ partoj de la forpasinta biendomo sub Portugalio heredaĵo leĝo - tiuj estas la forpasinta s last kuracisto, la pastro de la religia establado ĉeestis, aŭ persona administranto. Posedaĵo posedata en Portugalio devas esti registrita kun la loka land registry aŭ Portal do Cidadão oficejo por kvalifiki kiel parto de la bieno. Informo sur kiel fari tion estas haveblaj de la portugala registaro. Se vi kvalifikas por pensio en Portugalio, ĝi povas esti ebla por via postvivantaj cónyuge aŭ dependa infanoj por aserti ĝis sesdek de via portugala pensio kaj funebra indulgo. Legu pli en nia gvidilo al la portugala pensia sistemo Kvankam heredaĵo leĝoj en Portugalio estas pli streĉe reguligita ol en iuj aliaj landoj, heredaĵo impostoj en Portugalio estas ekstreme malalta. Portugala heredaĵo impostoj estis oficiale aboliciita en, kvankam estas kelkaj aliaj heredo kotizoj kiu aplikas. Se vi estas submetataj al Portugala heredaĵo leĝo, vi ne devas pagi heredo imposto sur ajna parto de via bieno. Heredaĵo imposto en Portugalio estis anstataŭigita kun poŝtmarka devo konata kiel Imposto fari Selo. Ĉi tiu Imposto ja Selo estas plata imposto de dek, kiu estas pagigita nur sur la portugala valora? o kaj estas esceptita kie laŭleĝaj heredantoj estas koncernita. Aldone al la Imposto fari Selo, estas iuj aliaj kotizoj asociita kun heredaĵo en Portugalio. Ajna posedaĵo kiu estas donacita de la posedanto dum ilia vivdaŭro prefere ol testamentis ankaŭ esti submetata al impostoj. Impostoj kiel nemovebla? o imposto, aŭ ĉefurbo gajnas imposto se iu ajn de la bieno estas vendata, devos esti pagita.
Vi povas legi pli da informoj en nia gvidilo al la portugala impostoj.
Tie povas ankaŭ esti administro kotizoj, kaj foje antaŭ ŝuldoj, kiuj povas redukti la valoro de bieno. Tamen, Portugalio havas le? o en loko protekti homojn de heredo a ? uldo. En kelkaj kazoj, la indicoj de heredo imposto en Portugalio povus fari ĝin pli malmultekosta havi vian bieno traktita sub portugala heredaĵo leĝoj, kvankam prenanta en konsidero ke la restrikto ke rilata parto devas tipe esti distribuita al legitimaj heredantoj. En ajna kazo, ser? i profesia konsilo estas ĉiam rekomendita. Ĝi estas ebla por eksterlandaj ŝtatanoj por apliki iĝi ne-kutimaj loĝantoj (NHR) en Portugalio. Tiuj kun NHR statuso estas donita gamo de imposto reduktoj kaj sendevigoj, inkluzive de neniu imposto sur fremda enspezo, a low flat-rate imposto sur enspezo gajnita en Portugalio, neniu riĉeco impostoj kaj neniu heredo imposto. NHR statuso estas havebla por dek jaroj kaj povas esti aplikita por kiel longe kiel vi rifu? ejo't estita imposto loĝantaj en Portugalio ene de la lastaj kvin jaroj. Estas ne laŭleĝa postulo por desegni supren volon en Portugalio, sendepende de ĉu la portugala leĝo aŭ la leĝoj de la alia lando apliki, a? ? u vi havas valora? o en Portugalio aŭ eksterlande. Portugala heredaĵo leĝo rekonas voloj kiu estis tirita supren eksterlande, eĉ se ili koncerno nemovebla? o kaj valora? o en Portugalio. Se via valora? o estas probable esti determinita de la heredaĵo leĝo de via lando, tiam tiranta supre portugala volo ne estas vere bezonataj. Tamen, se vi havas konsiderinda valora? o en Portugalio kaj via bieno estas probable esti traktita sub portugala heredaĵo leĝo, ĝi povas esti valora konsideranta, eĉ nur por defendi ke via hejma lando faros interkonsenton kun via valora? o en Portugalio ĝuste. Ĝi estas perfekte akceptebla por havi du voloj - unu en Portugalio, kaj unu en via hejma lando - tiel longe kiel ili estas redaktita ĝuste certigi unu ne hazarde nuligi aŭ nuligi la aliaj. Ĝi estas konsilinda konsulti advokato koncerne al tio ĉi Portugalio Portal do Cidadão provizas pli da informo sur skribanta kaj efektiviganta estos en Portugalio. Ekzistas du avantaĝoj al desegnado supren en Portugalio se vi havas portugala valora? o. Unu estas ke la kosto de tradukado de fremda volo en la portugala foje povas esti pli multekosta ol skribanta originala portugala volo. La alia utilo estas ke ĝi povus savi tempon, kiel uzanta fremda volo de kelkaj landoj, kiel ekzemple Britio, signifas devanta atendi por la Grant de Probate esti eldonita. Tamen, ĉiuj la cirkonstancoj estas malsamaj kaj ĝi estas saĝa por konsulti kun fidinda laŭleĝa profesia antaŭ ol decidanta la plej bona elekto por vi. Se vi elektas por desegni supren volon en Portugalio, ĝi estas grava noti ke la portugala voloj sekvi specifa stilo kaj formato, kaj estas klare malsama de, ekzemple, la angla voloj. En Portugalio, ekzistas neniu laŭleĝa postulo por nomumi executor skribi portugala volo. Normala kongreso kiu la plej proksima laŭleĝa heredanto volas administri la bienon. Ili estas ankaŭ redaktita kaj subskribita en specifa maniero Antaŭ preparante via volo, vi povas kalkuli la valoron de via bieno en Portugalio de uzanta ĉi tiun simplan ekvacion: Totala valoro de nunaj valora? o Valoro de ajna valora? o donacita - Elspezoj rilataj al la administrado de la bieno - Bieno ŝuldoj Vi povas trovi en la angla-parolanta kun advokatoj bonan scion de ambaŭ la angla kaj portugala heredaĵo leĝo. Vidu Brazila Advokatoj estas liston de advokatoj kaj laŭleĝaj servoj en Portugalio.
