Ĝi estas peno por limigi imposto evasión kaj levi enspezo
Kliento pagas la vendisto por ? ia a? eto ? e Feira da Ladra pulo merkato en Lisbono, Portugalio, en oktobroLa registaro enkondukis 'Lucky Kvitancoj' loterio por instigi tiajn homojn por peti kvitancoj kiu aŭtomate eniris en nacia loterio por fancy novajn aŭtojn. Mario Proenca Bloomberg tra Getty Bildoj kaŝi apudskribo En eta, -jaro-malnova trinkejo, Nuno Goncalves elverŝas glasoj de ginja portugala dolĉa ĉerizo likvoro por liaj klientoj, plejparte maljunuloj en plata ĉapo. Estas kontanta registro, sed ĝi ne presi kvitancoj. Ili nur kalkulas la mono ili havas, kaj la botelojn ili vendas, klarigas kliento nomis Felipe. 'Ili ne doni al vi kvitancon kaj vi ne petu por kvitanco. Ĉar, veni sur Ĝi estas kvindek cendoj. Nur ekster la pordo, ŝuo limpiabotas kaj lia kliento aspektas konfuzita kiam demandis ĉu kvitanco estos eldonita por la servo. Nun Goncalves elverŝas -cendo glasoj de portugala ginja dolĉa ĉerizo likvoro en sia eta historia butiko en la urbocentro de Lisbono.
Goncalves ĵus instalis kontanta registro, sed ĝi ne presi individuaj kvitancoj.
Li diras, ke neniu iam demandis lin, por unu. Lauren Frayer NPR kaŝi apudskribo 'Neniu, ne, ili ambaŭ diras, emfaze. 'Mi ne donos kvitancoj, ĉar tiam mi devas registri mian komercan kaj pagi enspezan imposton, diras la ŝuo limpiabotas, Joao. 'Vi bezonas licencon kaj mi ne havas unu. Lia kliento nods en aprobo, lia piedo pendantaj en la aero. Kun pozitiva ricevo, li volas devi pagi vendoj imposto kiu estas dudek tri procentoj en Portugalio. Tiuj civitanoj estas nur provanta akiri de, kun salajroj falantaj kaj senlaboreco supre, en Okcidenta Eŭropo estas la plej malriĉa lando. Sed ili estas anka? faranta imposta fraŭdo. Sub portugala leĝo, kvitancoj estas postulita por ĉiuj transakcioj. Malgrandaj monaj transakcioj kiel tiuj sumigas al tiom multe kiel kvarono de Portugalio malneta enlanda produkto de kiu la registaro devas imposta enspezo se ĝi havas ajnan esperon de forlasado de lia nova programo ĉi-an de junio. En, Portugalio estis devigita demandi Eŭropo por miliardoj eŭro (dolaroj miliardoj) rekupero pako.
Malgranda pafo-glaso plena kostas kvindek cendoj mono nur
Lisbono estas esperanta pure eliro ĝia nova programo ĉi-an de junio, sekvante en la paŝoj de Irlando, kiu finis ĝian propran savo programo malfrua lasta jaro. Portugalio volas eviti la sorton de Grekio, kiu havis por peti pliaj pruntoj. Limiganta imposta fraŭdo kaj kolekti ĉiuj imposta enspezo estas kernaj paŝoj al tiu celo. Tiel Portugalio venis supre kun plano 'Lucky Kvitancoj' loterio, sekvante similajn programojn en Porto-Riko, Brazilo kaj Slovakio.
Ĉiuj kvitancoj por vendaj transakcioj? io de la a? eto de taso de kafo al nova aŭto aŭ hejmo estas enirita en la nacia loterio.
'Ĉiuj transakcioj kiuj estas la beleco de ĝi, diras Paulo Estis, Portugalio sekretario de ŝtato por impostoj. 'Se la konsumanto petas ke la fakturo esti elsendita kun lia aŭ ŝia imposto nombro, tiam la fakturo estos elektebla por la imposto loterio. Ŝuo limpiabotas nomita Joao diras tempoj estas tiel forta, ke li ne povas havigi registri lia negoco aŭ pagi enspezan imposton. Lauren Frayer NPR kaŝi apudskribo En Portugalio, civitano, estas imposta IDENTIGA? o nombro estas simila al Socia Sekureca nombro en la Usono. Semajna lottery desegnaĵoj begin aprilo de dek sep kaj estas planita por daŭri por almenaŭ jaro. 'Ĝi estas iranta esti en la televido prima tempo, Estis diras. 'Ĵaŭde vesperoj, mi esperas, ke tio estos la plej populara okazaĵo en TELEVIDO.
La ideo, Estis diras, estas ke ordinara portugala fariĝos civilaj 'imposto-inspektistoj' premadanta ilia kvartalo vendistoj temo vendoj kvitancoj por la ŝanco gajni novan aŭton.
La registaro staras gajno sur ambaŭ flankoj: Kvitancoj provizi rekordo de komercoj' entutaj vendoj kaj tiel, kiel multe da enspeza imposto ili devus esti paganta.
La kvitancoj ankaŭ devas montri vendoj imposto kaj tiel malhelpanta la konsumanto kaj vendisto de faranta ekstere-la-libroj interkonsento preterlasi la dudek-tri procentoj AVI (value-added sales tax) ŝuldis al la registaro.
Estis diras petoj por kvitancoj estas jam ĝis kvardek kvin procente pro tio ke la loterio estis anoncita en januaro.
Li estas esperanta por ĝis unu miliardo da dolaroj en vendoj imposta enspezo. Ĉiu kontribueto helpas, notoj Pedro Pita Barros, profesoro de ekonomiko ĉe la Universidade Nova de Lisboa. La tramo en la urbocentro de Lisbono. Ekonomikistoj taksas, ke ekster-la-libroj transakcioj kvanto al ĝis unu kvarono de Portugalio GDP. Lauren Frayer NPR kaŝi apudskribo 'Kaj tio ĉi efektive povas ekka? zi homojn krei kutimo de petanta ĉi tiuj fakturoj, li diras. 'Se ni ne zorgas tro multe pri la motivo per kiu ili demandas ilin. Faranta? in por hazardludo ne estas civila devo vi havas ĝi fariĝas loterio bileton. Mi scivolas, kial ni devus pensi pri la imposta sistemo kiel provizanta rekompencoj por homoj por fari tion, kion ili jam devus esti faranta en la unua loko. Ĉi-ĵaŭde, la portugala agordos je aŭdi, kiu inter ili faris sian civitana devo kaj estis rekompencita kun la nova aŭto. 'Mi eĉ ne havas stirpermesilon Mi ne vere havas tempon nek monon por preni la teston, diras leĝo studento Miguel Horta, movante en konversacio kun samrangaj studentoj sur homplena Lisbon street corner.
