La civila ago por senigo de rajtoj - Laŭleĝa Informo-Instituto

Ĉiu persono, kiu, sub koloro de ajna leĝo, leĝo, reguligo, kutimo, aŭ uzado de iu ajn Ŝtato aŭ Teritorio aŭ la Distrikto de Columbia, temoj, aŭ kaŭzas esti submetita, ajna civitano de Usono aŭ alia persono ene de la jurisdikcio de gxi al la senigo de ajna rajtoj, privilegioj, aŭ imunecojn sekurigita de la Konstitucio kaj leĝoj, estos inklina al la partio vundita en ago ĉe leĝo, vestokompleto en egaleco, aŭ alia konvena ol por kompensi, krom tio, ke en ajna ago alportita kontraŭ jura oficiro por agi aŭ preterlaso prenita en tia oficiro estas jura kapacito, prescriptiva reliefo ne estos donita se declaratory dekreto estis seksperfortita aŭ declaratory trankvili? o estis neatingeblaPor la celoj de tiu sekcio, ajna Ago de Kongreso aplikebla ekskluzive por la Distrikto de Columbia estos konsiderita esti statuto de la Distrikto de Columbia. L. enigita antaŭ periodo ĉe la fino de la unua frazo", krom ke en ajna ago alportita kontraŭ jura oficiro por ago aŭ neago, prenita en tia oficiro estas jura kapacito, prescriptiva reliefo ne estos donita se declaratory dekreto estis seksperfortita aŭ declaratory trankvili? o estis malhavebla". Drinkejo L. enmetita"aŭ la Distrikto de Columbia"post la"Teritorio", kaj dispozicioj rilate al Agoj de Kongreso aplikebla nur al la Distrikto de Columbia. Amendo de Drinkejo L. aplikebla kun respekto al iu senigo de rajtoj, privilegioj, aŭ imunecojn sekurigita de la Konstitucio kaj leĝoj okazanta post Dec, vidu sekcio tri de la Drinkejo. L, ekiris kiel noto sub sekcio el Titolo, Juĝistaro kaj Judicial Procedure.